CO129-143 - Sir MacDonnell - 1870 [1-2] — Page 189

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Government to pay for expenses incurred in

the detention of witnesses to murder, on the

Wright

in CE

Eleven sent for

trial in the Supreme Court of

the

Colony by Her Majesty's Acting

Consul at Managawa.

I also enclose the copy of a

letter addressed by Sir J. Hornby,

The Chief Judge of The Supreme Consular

Court

for China and Japan to Her Majesty's Minister in Japan, by which Your Lordship will perceive that in the opinion of the former this Colony

30 Sept. 1889

is entitled to claim reimbursement

of the expenses incurred rather from The Home Government than from the Legation in Japan

as

proposed by M. Austin in his capacity

of Acting

Consular Auditor.

Under the circumstances I

trust that Your Lordship will take

the necessary steps to cause

payment

in reimbursement of the advance

made

by

the

Colony.

to be paid to the Crown

Agent's by the Department properly

chargeable.

I have the honor to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient

humble servant,

William Des Vœux

Governor

Edit History

2026-05-20 12:11:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Government to pay for expenses incurred in the detention of witnesses to murder, on the Wright in CE Eleven sent for trial in the Supreme Court of the Colony by Her Majesty's Acting Consul at Managawa. I also enclose the copy of a letter addressed by Sir J. Hornby, The Chief Judge of The Supreme Consular Court for China and Japan to Her Majesty's Minister in Japan, by which Your Lordship will perceive that in the opinion of the former this Colony 30 Sept. 1889 is entitled to claim reimbursement of the expenses incurred rather from The Home Government than from the Legation in Japan as proposed by M. Austin in his capacity of Acting Consular Auditor. Under the circumstances I trust that Your Lordship will take the necessary steps to cause payment in reimbursement of the advance made by the Colony. to be paid to the Crown Agent's by the Department properly chargeable. I have the honor to be, My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant, William Des Vœux Governor
Baseline (Original)
Government t for expenses incurred in the detention of witmosses murder, on the Wrigh in CE Eleas sent for trial in the Supreme Court of thes Colony by Her Majesty's Acting Consul at Managawa. بود I also enclose the copy of a Sve 40. Hornby, letter addressed by Sir to. The Chief Judge of The Supreme Consular Court " for China and Japan to Fer Majesty's Minister in Japan, by which Your Lordship will perceive that in the opinion of the former this Colony 7 30 Sept. 7889 is entitled to claim reimbursement of the expenses incurred rather from The Home Government than from the Legation in Japan ao wav 188 proposed by M. Austin in his capacity of Acting Consular Auditor. Under the circumstances at trust that Your Lordship will take. the accessary steps to cause - payment in reimbursement of the advance the Colony. by to be paid to the Crown Agent's by the Department properly chargeable. I have the honor to be, My Lord, Your Lordship's most obedient humble servant, hand frums Mandramell Governor
2026-05-20 12:11:03 · Baseline
View content

Government t for expenses incurred in

the detention of witmosses

murder, on the

Wrigh

in CE

Eleas sent for

trial in the Supreme Court of

thes

Colony by Her Majesty's Acting

Consul at Managawa.

بود

I also enclose the copy of a

Sve 40. Hornby,

letter addressed by Sir to.

The Chief Judge of The Supreme Consular

Court

" for China and Japan to Fer Majesty's Minister in Japan, by which Your Lordship will perceive that in the opinion of the former this Colony

7

30 Sept. 7889

is entitled to claim reimbursement

of the expenses incurred rather from The Home Government than from the Legation in Japan

ao

wav

188

proposed by M. Austin in his capacity

of Acting

Consular Auditor.

Under the circumstances at

trust that Your Lordship will take.

the accessary steps to cause

- payment

in reimbursement of the advance

the

Colony.

by

to be paid to the Crown

Agent's by the Department properly

chargeable.

I have the honor to be,

My Lord,

Your Lordship's most obedient

humble servant,

hand frums Mandramell

Governor

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.